Yazar Hakkında
Abdulaziz Bayındır
Duha Suresi
İyiliği sonsuz ikramı bol Allah’ın adıyla
1) Yayılan güneş ışığına,
2) Ve sakinleştiği zaman geceye yemin olsun ki,
3) Rabbin seni ne bıraktı, ne de senden soğudu[1].
4) Senin için ilerisi, şimdikinden elbette iyi olacaktır.
5) Rabbin ilerisinde sana verecek ve memnun kalacaksın.
6) Rabbin seni yetim görüp barındırdı, değil mi[2]?
7) Seni şaşkın[3] görüp yol gösterdi.
8) Seni muhtaç görüp varlıklı kıldı.
9) Öyleyse sakın yetimi ezme.
10) İsteyene ve sorana karşı ilgisiz kalma[4].
11) Rabbinin nimetini de hep anlat.
Prof. Dr. Abdulaziz Bayındır
____________________________________________________
[1] Mekayis’l-luğa’da (s.857) kelimenin kökü olan القِلَى‘ın “bir şeyden soğumak ve uzaklaşmak” (تجافٍ عن الشّيء وذَهابٌ عنه) anlamına geldiği ifade edilir.
[2] İstifhamın takriri olması ve sonraki âyetlerin mealleriyle uyum sağlaması sebebiyle bu meal verilmiştir
[3] Toplumdaki yanlış tutum ve davranışları görüyor fakat ne yapacağını bilemiyordu.
[4] نهر , açma veya açılma (تفتُّح شيءٍ أو فتحِه) anlamına gelir.” (Mekayis’l-luğa s.1000) Biriyle arayı açmak ve mesafe koymak, ona ilgisiz davranmaktır. Peygamberimiz, İbn Ümmi Mektûm’a ilgisiz kaldığı için azarlanmıştı. Bkz. Abese 1.
İlgili
İlgili Yazılar
-
3. Ali İmran Suresi 7. Ayet
11 Ekim, 2016 -
3. Ali İmran Suresi 5. Ayet
15 Ağustos, 2016 -
3. Ali İmran Suresi 6. Ayet
15 Ağustos, 2016 -
3. Ali İmran Suresi 4. Ayet
19 Mayıs, 2016 -
3. Ali İmran Suresi 3. Ayet
30 Nisan, 2016 -
3. Ali İmran Suresi 1. Ayet
27 Nisan, 2016 -
3. Ali İmran Suresi 2. Ayet
27 Nisan, 2016 -
2. Bakara Suresi 265. Ayet
26 Nisan, 2016 -
2. Bakara Suresi 281. Ayet
26 Nisan, 2016 -
2. Bakara Suresi 266. Ayet
26 Nisan, 2016
